北京5月13日电（记者 王小龙）记者从今天召开的2010水冷碎纸机专利技术交流研讨会上获悉，由我国企业首创并获得多项国际专利的水冷式碎纸机将于今年6月上市。该产品有望实现水冷技术在碎纸机领域应用的突破，彻底改变传统碎纸机能耗高、连续工作时间短的技术瓶颈。

　　据科密集团营销总监李勇介绍，由于结构设计以及热量积累等问题的存在，一直以来连续工作时间最长不超过15分钟、两次作业间需有数分钟的间歇几乎已成为碎纸机行业人所共知的规则。科密集团经过潜心研发，在世界上首次将水冷技术引入碎纸机领域，避免了热量累积所导致的电气性能受损，最终实现了不间断碎纸的目的。由于可持续工作，一台水冷碎纸机的工作效率足以赶得上4—6台普通碎纸机。与此同时，较低的工作温度也大大延长了碎纸机的使用寿命。

　　科密集团总裁钟奋强表示：“新专利技术的运用，将极大提高碎纸机的工作效率，减少劳动消耗和资源消耗，节省成本费用，进而为整个社会创造更多的商业价值。”